B 'e a' Chùirt ann an Riyadh o chionn ghoirid far an robh US dollarscòig millean ICC duais na tuisealan ann an Lunnainn, bidh enforced ann an Rìoghachd aghaidh a Saudi-còmhnaidh duais debtor. B 'e am pròiseas a' coimhead ris le ar n-Litigation, Arbitration Rannsachaidhean sgioba, dìreach trì mìosan mus b 'e a' Chùirt. A 'co-dhùnadh gu h-àraid seo a major foreign duais, a thuilleadh air an dàimheach na gaoithe leis a' cho-dhùnadh a bha a ràinig, tha aon de na a mhòr-chuid cudromach a thaobh leasachaidhean ann arbitration in the Middle East airson iomadh bliadhna. An aithne agus enforcement of foreign arbitral duaisean a tha fada air a bhith fraught with duilgheadas ann an Saudi Arabia. Mar thoradh air sin, contracting with Saudi pàrtaidhean nach eil identifiable assets taobh a-muigh na Rìoghachd air a bhith daonnan an-sàs a 'cur ris a' bhreath cunnart. Ge-tà, an Rìoghachd o chionn ghoirid revamped a arbitration agus enforcement laghan a-nas fhaisge air a 'beachdachadh air eadar-nàiseanta na h-inbhean - atharrachaidhean a tèid an dòchas gun Saudi a dh'fhaodadh a bhith nas arbitration-friendly jurisdiction mar a tha e ag amas air diversify an eaconamaidh agus a' brosnachadh barrachd cèin cur-an-seilbh. A 'chùis seo a' chiad eisimpleir de na tha sinn an dòchas gum bi mòran a bharrachd air pro-arbitration co-dhùnaidhean emanating às an Rìoghachd. In late, UAE subsidiary na greugais teleconaltradh companaidh (Claimant) fhaighinn ann an ICC arbitral duais totaling c. Ann an geàrr-chunntas, Claimant (airson sin DLA Pìobaire os cionn) succeeded ann an ag ràdh gu bheil an aghaidh a Saudi dàta conaltraidh an t-seirbheis-shluagh agus bha e cuideachd soirbheachail ann an dìon counterclaims totaling c. US dollars millean An Claimant an uair sin a sireadh aithne agus enforcement an duais ann an Saudi cùirtean.
Rè ùine b 'e cùisean, Saudi Arabia faodar dol seachad air dà leth laghan, an dà chuid de luchd-aithris a bhios a' meas aig a bheil an comas atharrachadh a thoirt air an arbitration robh e ann an Saudi Arabia, 's iad sin: One buaidh ùr Enforcement Lagh gu feum pàrtaidhean a tha a' sireadh aithne agus enforcement of foreign arbitral duaisean a chur an sàs cùisean dìreach mus b e Cùirtean, seach tro Bòrd s e.
Seo atharrachadh reachdail a tha e gu math advantageous a duais creditors, 's nach eil ath-thagradh a dhèanamh an co-dhùnadh a' b e am breitheamh.
Mar thoradh air an atharrachadh seo, Claimant a ghluasad na cùisean bho Bòrd s e a b e Cùirtean. Trì mìosan an dèidh sin, b e am breitheamh a tha a-nis stamped an duais (agus mar sin a dearbhadh gu bheil an duais a tha e a-rithist agus thèid enforced ann an Saudi Arabia, agus cuideachd, gu h-èifeachdach ag iompachadh an duais a-steach an executable Saudi chùirt judgment). Mar a ràdh gu h-àrd, chan eil feadhainn de ath-thagradh an aghaidh seo, co-dhùnadh. Ann a 'dearbhadh a' enforceability an duais, b 'e am breitheamh a bha a choileanadh fhèin (le iomradh Alt aon deug de b' e Law) a. An dùthaich sa bheil an duais a bha na tuisealan bhiodh reciprocate ann an lagh a chur an gnìomh duaisean na tuisealan ann an Saudi Arabia ('s e sin an Sasainn, bha seo sìmplidh a stèidheachadh le iomradh air an RA an-dràsta a rèir ballrachd a New York ri cùmhnant).
An Saudi cùirtean nach robh jurisdiction a chluinntinn anns a h-dispute (a tha iad nach robh, mar thoradh air an arbitration bidh an cùmhnant).
Chaidh an duais ainmeachadh na tuisealan leanas cùisean a complied with due process. Chaidh an duais ainmeachadh ann mu dheireadh am foirm a rèir an lagh an oighre a arbitration. Chaidh an duais ainmeachadh chan eil inconsistent with a judgment no òrdugh mach ann an co-cheangal ri aon chuspair le ùghdarras laghail mar phàirt dheth na chòir aig gach jurisdiction ann an Rìoghachd, and. An duais nach robh anns a bheil rud sam bith a contradicted Saudi poileasaidh poblach (agus gu sònraichte Saudi lagh). Ann an co-cheangal ri seo ùrachadh riatanas, an duais cha robh gabhail a-steach duais sam bith de ùidh, a dh'fhaodadh eil air a bhith a problematic. Enforcement cùisean ann an Saudi Arabia tha feum deep tuigse ionadail lagh.
Tha e soilleir bho ar sàs anns a chùis seo gu bheil e sònraichte cudromach do phàrtaidhean sam bith an sàs ann an cùisean an aghaidh Saudi entities gus dèanamh cinnteach gu bheil iad a-nis * comhairle bhon toiseach mu na ro-requisites gu enforcement fo Saudi lagh.
Tha gu sònraichte a thaobh feumalachdan agus ceumannan practaigeach a bhith a chaidh a dhèanamh rè a 'phròiseas a tha e cudromach airson pàrtaidhean a' tuigsinn. Às dèidh thadhal air an cur gu bàs òrdugh, a full cuideam an Saudi Arabian enforcement iad a-nis gu bhith a thoirt a bear air an duais debtor.
Tha na cumhachdan air an Enforcement a 'Chùirt fo Artaigilean dà fhichead-sia agus dà fhichead-seachd de b' e an Lagh a tha cudromach: ma tha an duais debtor fails pàigheadh an t-owed no fails to disclose seilbh gu leòr a choileanadh air an duais taobh a-staigh còig làithean na brathan cur-an-gnìomh òrdugh, 's e sin air a mheas mar procrastinating agus b' e am breitheamh s.
Casg an duais debtor bho siubhail (ann an cùis na companaidh, tha manaidsear coitcheann no bòrd stiùiridh). Urrainn do chleachdaiche duais debtor comas iris cumhachdan attorney an dara cuid gu dìreach no gu neo-dhìreach ann a thaobh na assets. Òrdugh a disclosure of a tha ann mu thràth assets of the debtor sam bith san àm ri teachd revenues anns an t-suim gu leòr a choileanadh air an duais, seize leithid assets agus a gabhail a h-uile gnìomh ach lagha gu gnìomhaich an duais an-aghaidh them. Òrdugh a disclosure of the licenses agus tha a malairteach agus gnìomhan proifeiseanta air an duais debtor, and. Chluich cliù buidhnean-gnìomha agus coltach ris na mara gu bheil an duais debtor tha cha b urrainn dhuinn a choileanadh air an duais, a bheil seo mar thoradh air dhaibh a bhith air a chur ri creideas blacklist. Fhad s a foreign arbitral duaisean air a bhith a-rithist agus enforced ann an Saudi Arabia sporadically anns an àm a dh'fhalbh, tha am pròiseas air fharsaingeachd a bhith tortuous a h-aon, agus Saudi air fad a bhith air am meas as motha problematic New York ri cùmhnant signatory dùthchannan. Seo a 'chiad practaigeach eisimpleir air aithne agus enforcement of a foreign duais bhon promulgation na Rìoghachd air a tha ùr arbitration agus enforcement laghan, tha soidhnichean soilleir gu bheil an suidheachadh a tha air an atharrachadh airson na b' fheàrr anns an Rìoghachd.
